Мой сайт
Пятница-Сюконьчи, 29.11.2024, 08:05
Меню сайта

Форма входа

Календарь новостей
«  Ноябрь-Сундерьгов 2007  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930

Поиск

Друзья сайта

Статистика

Мини-чат

Наш опрос
Оцените мой сайт
Всего ответов: 324

Главная » 2007 » Ноябрь-Сундерьгов » 12 » "Эрзянь ловнома тонавкс".
"Эрзянь ловнома тонавкс".
16:09
Валксонть теемстэ ульнесь арсемам путомс "Т" тешксэнте те артовксонть
ды апак прядо эстень мерезь эзия путо  , ансяк ули мелем содакшномс
тешттнень кода эрзятне лемдизь? Те артовкссонть сехте (койсем) неявицят
менелень тештетне. Кавто озялтнэнь(созвездие) лемест весе содасызь: Инекече(Кечепуло) ды Вишка Кечепуло.
Эрьва Инекечень тештенть ули эсинзэ лемезэ, мон сёрмадыя астрономической лемест.
Бути а муевить минене сынст лемест, сестэ минсь тесэ лемдясыне  Эрьва тевесь знярдо-а-знярдо васенцеде
ушодови  ...

P\S Кто знает эрзянские названия созвездий вокруг Большой и Малой Медведицы и названия звезд этих созвездий?
 

Эрзянь Валпарго: витевкст

Чама лангакссонть: ВалтнЭнь
Ушодкс лопанть лехасонть (страницасонть): ВалтнЭнь, эрзятненеНЬ, ялгатненеНЬ
10. ЭзюрО
21 Ковол алГА ливти вадов, ЛаткоНТЬ икеле…
31. КанДсть
36. РивеЗьке, …укскань ПУВОЗ
38. Кода ТОНЬ леметь? ТОНЬ кода леметь? …содавиксЭкс! ….содамоЗот! …максСь…
39. ды КАШТМОЛИ. …ЛОВСА фильчат. ФЫРНЭЗЬ..
44. письмартнЭ, тундО
46. СТЫЦЯСЬ сусты..
47. Щётка валонть ёртома. Щёткась эрзякс СЭМЕ. Щеголонтькак, ули эрзянь вал.
Щит- идемалаз, кедьлаз эрзякс… Эряви вешнемс лия валт ды валрисьметь.
49 гайгЕзеви, койсэм, полавтомс: серьгедеви. …сюркстамоСЬ
51. А чапи, а лакси – ашо сэдь теи. КальПулосонть…

Валссонть:
Аванк – ваши матери, мамы
Авань – женский, мамин, женщины (что-либо)
Арасть – нет (мн.ч.)
Арсеманзо – его,свою мысль (Арсесь арсеманзо=Думал(он) мысль (свою,его)
Апак – не, нет (Теезь? – Апак!)
А стуки (русизм), Эрзякс – а вачкои
Ва – Внимание! Вот-вот, Осторожно! (От «вант»!)
Вадо –мн.ч.
Валонть – слово (это) (Ёвтызе валонть=сказал (он) слово (это))
Валонок –слово (наше)
ВалтнЭнь – слова (эти) (Ёвтынзе валтнэнь=сказал слова)
Васолов – далеко (куда)
Ведесь – вода (эта)
ГайгезЕви
Гайнемась - …..(это)
Гога – головка камыша
Просмотров: 892 | Добавил: erziyany-kely | Рейтинг: 5.0/1 |
Всего комментариев: 0
Имя *:
Email *:
Код *:
Copyright MyCorp © 2024
Создать бесплатный сайт с uCoz